En el Hotel Sheraton de Santiago se realizó este miércoles 22 de noviembre la inauguración del IV Taller Internacional de Procesamiento de Minerales, Procemin 2006, encuentro que se prolongará hasta el viernes 24 del presente.
El encuentro fue abierto por Aldo Casali, director del Departamento de Ingeniería de Minas de la Universidad de Chile, e incluyó una exposición sobre cómo será el procesamiento de minerales (y otras materias relacionadas) en el proyecto de oro y plata Pascua-Lama, a cargo del gerente de procesos de la Minera Nevada Ltda, Barrick Chile, Hugo Herrera. Esta presentación se prolongó por más de una hora y motivó un gran cantidad de preguntas por parte de los asistentes.
El Taller Procemin 2006 es organizado el Departamento de Ingeniería de Minas de la Universidad de Chile, a través del Organismo Técnico de Capacitación GECAMIN, y busca para ofrecer un foro en donde operadores, investigadores y proveedores puedan analizar y discutir las innovaciones y desarrollos recientes ocurridos en las áreas de gestión, tecnología, prácticas de diseño y estándares de operación de Plantas de Concentración de Minerales. Los objetivos del Taller son:
• Promover el intercambio de conocimientos y experiencias en el procesamiento de minerales de cobre, molibdeno, oro, plata, hierro y otros metales básicos.
• Identificar las mejores prácticas de operación, y las tecnologías o procedimientos que permiten obtenerlas.
• Generar una red de apoyo e intercambio de información tecnológica entre los profesionales dedicados al procesamiento de minerales.
El programa para la jornada de este jueves y para mañana viernes es el siguiente:
JUEVES 23 DE NOVIEMBRE
07:30-15:30 Registro de Participantes.
SESIÓN PLENARIA 1. INSTRUMENTACIÓN, MODELACIÓN Y OPTIMIZACIÓN DE PLANTAS
Moderador: Sr. Leonel Gutiérrez
08:00-08:30 Los Molinos SAG Optimizados como Reactores de Partículas. José M. Ortiz y Luis Cerda. División CODELCO Norte, CODELCO Chile. Instituto de Innovación en Minería y Metalurgia (IM2).
08:30-09:00 Desarrollo de Instrumentos para Medir Parámetros de Diseño y Simulación de Espesadores. Fernando Concha, Paola Garrido y Ronald Burgos. Departamento de Ingeniería Metalúrgica, Universidad de Concepción, Chile. Centro de Tecnología Mineral Cettem Ltda., Chile.
09:00-09:30 Aplicación de Modelos Predictivos Neuronales y Algoritmo Genético para Optimización de la Molienda SAG. Guillermo Cortés, División CODELCO Norte, CODELCO Chile.
09:30-10:00 Characterization and Optimization of Flotation Plants. Emmy Maniapig, Jean Paul Franzidis, Dan Alexander. Julius Kruttschnitt Mineral Research Centre. Australia. JKTech. Australia.
10:00-11:00 Exhibición de Posters con Autores y Coffee-Break cortesía de LAROX.
SESIÓN I. INNOVACIÓN Y DESARROLLO TECNOLÓGICO
Moderador: Dr. Luis Cerda
11:00-11:20 Quantitative Mineralogy by Rietveld Modelling of X-ray Diffraction Spectra of Altered Rock for Geometallury. Mario Avendaño, Sonia Helle y Ursula Kelm. Instituto de Geología Económica Aplicada, Universidad de Concepción, Chile.
11:20-11:40 Outokumpu High Efficiency Discharger – An Efficient Tool to Improve Performance of AG/SAG Mills. Sanjeeva Latchireddi(1), Travis Roser, Julios Steiger y Sami Hindstrom. Outokumpu Technology Inc., USA. Barrick – Cortez Gold Mines, USA. Outokumpu Technology, Mineral Processing, Finland.
11:40-12:00 Tecnologías para el Aprovechamiento de Minerales de Naturaleza Arcillosa. Emilio Montejo, José Castellanos, María Rivas, Mirtha Frómeta, Rubén Alcalá, Juan Berto y Juan Estrada. Centro de Investigación para la Industria Minero Metalúrgica – CIPIMM. Cuba.
12:00-12:20 Filtering Systems for Dry Tailings & Paste Deposition. David Minson, Rodrigo Herrera, Juan Grünwald y Jessica González. Delkor South America, Chile.
12:20-12:40 Aplicación de un Equipo de Difracción de Rayos X a la Medición de Composición Mineralógica en Línea. Carlos Pérez, Claudio Arce, Pablo Espinoza y Osvaldo Maldonado. División CODELCO Norte, CODELCO Chile. Instituto de Innovación en Minería y Metalurgia (IM2). Sistemas Analíticos, Chile.
12:40-13:00 Development of New Frothers through Hydrodynamic Characterization of Frother Chemistries. Frank Cappuccitti y James Finch. Flottec LLC and McGill University, Canada.
13:00-14:20 Almuerzo. Salón Pedro de Valdivia.
SESIÓN II. MODELACIÓN, OPTIMIZACIÓN Y CONTROL DE PROCESOS
Moderador: Dr. Fernando Concha
14:20-14:40 Gold Recovery Improvement with Outokumpu Flash Flotation. Christian Kujawa, Peter Bourke y Patricio Rodríguez. Outokumpu Technology Inc. USA. Outokumpu Technology Pty. Ltd. Australia. Outokumpu Technology Chile Ltda. Chile.
14:40-15:00 Predicción de la Performance de Circuitos de Flotación por Medio de un Simulador de Procesos. Luis La Torre, Adam Johnston y César Fuentes. Transmin Metallurgical Consultants. Perú.
15:00-15:20 Análisis Multivariable y Monitoreo Dinámico del Proceso de Molienda. José Sanzana y Luis Yacher. Contac Ingenieros Ltda. Chile.
15:20-15:40 Laguna Seca: Throughput Increase since Start-Up. Paul Díaz y Miguel Jiménez. Minera Escondida Ltda.
15:40-16:00 Modelación de la Cadena Productiva de Procesos Minero-Metalúrgicos. Luís Manríquez, Marco Becerra, Rodrigo Molinas y Max Valenzuela. ASMIN Industrial. Chile.
16:00-16:20 An Innovative and Practical Approach to Sampling of Slurries for Metallurgical Accounting. Bernardo Ossandón y Jesús Caro. Thermo Electron Chile S.A.
16:20-17:00 Exhibición de Posters y Coffee-Break cortesía de ASMIN Industrial Chile.
SESIÓN III GESTIÓN DEL NEGOCIO
Moderador: Sr. Aldo Casali
17:00-17:20 Framework ISO 27001. Hernán Rodríguez. Adexus. Chile.
17:20-17:40 Control Loop Monitoring and Performance Management. Eric Poulin y Simon Gariépy. Algosys Inc. Canada.
17:40-18:00 Integración y Optimización de Procesos de la Mina a la Concentradora. Juliana Colacioppo y Walter Valery. Metso Minerals América del Sur, Brasil. Metso Minerals Austria y Asia-Pacífico, Australia.
18:00-18:20 Modelo Geometalúrgico de Work Index en División Andina de CODELCO Chile. Sergio Spichiger, Fernando Torres y Carmen Holmgren. División Andina, CODELCO Chile. Consultora Geointegral, Chile.
18:20-18:40 Operational Management System RTP`M for CODELCO Norte. Leonel Mundaca. División CODELCO Norte, CODELCO Chile.
18:45-19:00 Salida de buses desde Hotel Sheraton a Restaurant Mucca, Av. Italia 810. Estacionamiento en Av. Bilbao 505.
19:30-22:30 Cena de Bienvenida en Restaurant Mucca cortesía de CYTEC. Exhibición de tango espectáculo a cargo del grupo Proyect Tango.
22:30-22:45 Salida de buses desde Restaurant Mucca a Hotel Sheraton.
VIERNES 24 DE NOVIEMBRE
07:30-15:30 Registro de Participantes.
SESIÓN PLENARIA 2. FLOTACIÓN COLUMNAR
Moderador: Dra. Gianna Vallebuona
08:00-08:30 Utilización de Columnas Cortas en Flotación de Molibdenita. Mauricio Bustamante, Pedro Molinet, Héctor Tobar, Gabriel Berkowitz y Egidio Catalán. División Andina, CODELCO Chile. Instituto de Innovación en Minería y Metalurgia S.A. (IM2). Chile.
08:30-09:00 Caracterización de la Espuma en Celdas de Flotación Industrial. Juan Yianatos, Karen Tello y Francisco Díaz. Universidad Técnica Federico Santa María. Comisión Chilena de Energía Nuclear, Chile.
09:00-09:30 Medición de la Dispersión de Aire en Celdas de Flotación. César Gómez y James Finch. Department of Mining, Metals and Materials Engineering, McGill University, Canada.
09:30-10:00 Sistema de Control Experto para Flotación en Columnas. Benjamín Ramos, Adrián Villanueva, Jorge Cáceres, Pablo Bustos y Pablo Puentes. División El Teniente, CODELCO Chile. Consultores. Chile.
10:00-11:00 Exhibición de Posters con Autores y Coffee-Break.
SESIÓN IV. DISEÑO DE EQUIPOS Y PROCESOS
Moderador: Dr. César Gómez
11:00-11:20 Aplicación Secundaria de un Chancador Hydrocono H7800, en la Línea de Tratamientos de Minerales Oxidados, CODELCO Chile, División Salvador. Juan Huidobro, Marcelo Saldaña, Héctor Pérez, Franklin Cortés y Víctor Dossetto. División Salvador, CODELCO Chile. Sandvik Rock Processing, Chile.
11:20-11:40 Avances en el Diseño de la Celda Jameson y la Configuración del Diagrama de Flujo para la Flotación de Cobre. Greg Anderson y Cristian Pasten. Xstrata Technology Australia. Xstrata Technology Américas .
11:40-12:00 El Gearless Mill Drive, El Caballo de Trabajo para Molinos SAG y de Bolas. Reinhold Errath y Cristián Riquelme. ABB Schweiz AG. Suiza. ABB Chile.
12:00-12:20 Is Bigger Always Better in Flotation? Novel Technology in Pneumatic Flotation IMHFLOT G-Cell SmartWales Innovation Premium – Industrial Application. . Rainer Imhof(1), Mike Battersby(1), Samuel Sánchez y Alejandro Sánchez. Maelgwyn Mineral Services Ltd. England. IDM S.A. Chile.
12:20-12:40 Low Speed High Torque Direct Hydraulic Drive Applications and its Recent Development for the Process Industry. Ashok Amin y Cristian Sainz. Hagglunds Drives Inc. USA. Eximtec Ltda. Chile.
12:40-13:00 Development of a Fine Recovery Circuit for a Phosphate Ore. Wolfram Jaspers, Olaf Handy y Lutz Markworth. Humboldt Wedag Coal & Minerals Technology. Germany.
13:00-14:20 Almuerzo. Salón Pedro de Valdivia.
SESIÓN V. MEJORES PRÁCTICAS
Moderador: Sr. Jaime Álvarez
14:20-14:40 Efecto del Porcentaje de Sólidos en Recuperación de Cu y Mo del Circuito de Flotación Colectiva de División Salvador. Paola Venegas, Franklin Cortés, Héctor Pérez y Domingo Rojas. División Salvador, CODELCO Chile.
14:40-15:00 Algunos Paradigmas Aun Vigentes para el Uso de la Cal. Guillermo Coloma. INACESA. Chile.
15:00-15:20 Mejoras en Planta de Chancado Fino División Andina. Marcelo Rodríguez y Arturo Barría. División Andina, CODELCO Chile.
15:20-15:40 Uso del NaSH en la Flotación de Minerales Sulfurados Alterados de Cobre. Miguel Rivas, Víctor Conejeros y María Angélica Bosse. Universidad Católica del Norte. Chile.
15:40-16:00 Efecto de la Velocidad de Agitación en la Flotación de Minerales Sulfurados en una Celda a Escala de Laboratorio. Sixto Solís. División CODELCO Norte, CODELCO Chile.
16:00-16:20 Sistemas de Control Granulometría de Alimentación a Molino SAG Mediante Análisis de Imágenes. Adrián Villanueva, Benjamín Ramos, Úrsula Contreras y Juan Hood. División El Teniente, CODELCO Chile. Instituto de Innovación en Minería y Metalurgia – IM2. Chile.
16:20-17:00 Exhibición de Posters y Coffee-Break.
SESIÓN VI. DISEÑO DE EQUIPOS/GESTIÓN DEL NEGOCIO
Moderador: Sr. Marco Becerra
17:00-17:20 Hyperbaric Filtration (HBF) an International Successful Application. Rainer Raberger, Hans Schnabel, Samuel Sánchez y Alejandro Sánchez. Andritz AG. Austria. Ingeniería de Minerales S.A. Chile.
17:20-17:40 Implementación en Proyecto Repotenciamiento I Celdas de Flotación 257m3 Wemco® SmartCell. Fernando Villanueva, Andrés Nuñez, Edison Tobar y Jorge Tapia. Minera Los Pelambres.
17:40-18:00 Transformación de una Presa de Jales: Parque Ecológico Los Jales. Salvador Gómez. Minera Fresnillo. México.
18:00-18:20 Reconfiguración del Circuito de Molienda Convencional en Planta El Cobre. Fernando Acosta. División El Soldado, Anglo American Chile.
18:20-18:30 Ceremonia de Clausura.
18:30-20:00 Cóctel de Cierre.
Fuente / MCH-Procemin