(MINERíA CHILENA) Según datos proporcionados por el Comité de Inversiones Extranjeras (CIE), Japón concentró el 31,3% de los US$10.757 millones de inversión extranjera materializados en Chile entre 2010 y septiembre de 2012, ocupando el primer lugar y seguido por Canadá y España. En 2011 fue la primera vez que Japón encabezó el ranking, situación que repitió en 2012, según la información disponible a septiembre último.
Cabe señalar que la suma de inversión considera los montos sujetos al Decreto Ley 600 (DL 600), el cual rige para las inversiones superiores a US$5 millones, implica la firma de un contrato entre inversionista y Estado, y además exige permanecer al menos un año en Chile.
Asimismo, el CIE da cuenta que la inversión ingresada a través del DL 600 representa cerca del 60% del total de capitales extranjeros que han ingresado a Chile.
Según Masahide Yamamoto, coordinador del Departamento de Economía y Cooperación de la Embajada de Japón en Chile, “son siete empresas mineras las que tienen inversiones en Chile. Entre ellas se cuentan Marubeni, Sumitomo, Mitsubishi, Mitsui, Pan Pacific Copper, Sumitomo Metal Mining y Mitsubishi Materials”.
Los inversionistas japoneses pueden acogerse a distintos incentivos gubernamentales para materializar sus proyectos, explica. Tal es el caso de los seguros de Nippon Export and Investment Insurance (NEXI), préstamos del Japan Bank For International Cooperation (JBIC) y Garanty of Debt (garantías de deuda) de Japan Oil, Gas and Metals National Corporation (Jogmec). Además, cabe señalar que generalmente estos instrumentos se ocupan como un paquete, es decir, en forma combinada, por lo que es difícil indicar cuál de ellos es el más utilizado.
Uno de los principales focos de inversión nipón ha sido la minería. Este hecho lo demuestran las cifras del CIE, las cuales arrojan que un 87% del capital japonés ingresado a Chile entre 1974 y 2011 ha tenido como destino la actividad minera. En este rubro son conocidas las empresas SCM Minera Lumina Copper Chile y Sumitomo Metal Mining Chile.
Proveedores en territorio chileno
En Chile uno de los proveedores nipones más importantes es Komatsu (www.komatsu.cl), compañía que lleva en el mercado chileno más de 40 años representada por empresas distribuidoras, y que en 1999 se estableció directamente en nuestro país, a través de la creación del Holding Komatsu Cummins Chile Limitada, incorporando experiencia y tecnología, así como recursos técnicos y humanos.
Por otro lado, Interacid (www.interacid.cl), unidad de negocios de la japonesa Sumitomo Corp., ingresó a Chile en la década de los años ‘90. Su casa matriz está en Suiza, en la ciudad de Lausanne, y cuenta con oficinas y terminales propios en Chile, Australia y Estados Unidos. En Chile, el ácido que vende proviene de Japón, así como de Europa y otras naciones de América y Asia.
Otra empresa con presencia en Chile corresponde al grupo Yokogawa (www.yokogawa.cl) fundado en 1915 y dedicado al control automático industrial, cubriendo también la industria de la minería. El proyecto más grande en el que trabaja Yokogawa en nuestro país es la mina de cobre a rajo abierto Caserones, de Lumina Copper, en la Región de Atacama. “Es un desafío muy importante tanto en lo técnico como en el dominio de la naturaleza, que es muy hostil”, asegura Osvaldo Batista, gerente general de Yokowaga en Chile.
Motorman (www.motorman.cl) es otra de las compañías con vínculos japoneses presente en territorio chileno. Como representante de Kubota desde hace más de seis años, presta todos los servicios que se necesitan para poder realizar mantenciones, desrateo de motores para trabajos en altura, ajustes y venta de repuestos, detalla Matías Echeverría, subgerente de Logística y Abastecimiento de la empresa.
Por su parte, la firma CVC Maquinarias importa y comercializa equipos, componentes y accesorios marca Furukawa, entregando soporte técnico en actividades mineras, de construcción, agricultura y portuarias.
¿Qué ofrecen?
No solo camiones mecánicos cuenta en su portafolio Komatsu. Alex Martin, gerente de Ventas Minería para Chile, agrega además los tractores, bulldozers, motoniveladoras, camiones aguadores, excavadoras hidráulicas y cargadores. “También poseemos soluciones, entre las que destacan las de carácter tecnológico, como el sistema autónomo AHS (Autonomous Haulage System). Este se incorpora a un camión de extracción, utiliza una señal GPS (Global Positioning System) junto a otras señales de apoyo en tierra, como sistemas de ubicación y navegación, lo que permite el desplazamiento y transporte de cargas de manera independiente, sin la necesidad de operadores o de un comando remoto”.
Gastón Frez, de Interacid, cuenta que “los productos que Interacid Trading comercializa mundialmente son ácido sulfúrico y azufre, siendo el primero de estos el de mayor volumen transado por la empresa, llegando a mover alrededor de 2.500.000 toneladas anuales. En Chile el ácido sulfúrico es el único producto que Interacid comercializa, el que va en su totalidad destinado a la industria minera”.
Relata que desde principios de los noventa disponen de terminales marítimos propios que sirven de apoyo a la gestión comercial del ácido sulfúrico y agregan valor a ella, por otorgar una solución logística para los clientes”. En 1994 fue inaugurado el primer terminal de Interacid en la bahía de Mejillones. Posteriormente, en 1999, se inauguró el segundo, en la localidad de Punta Patache, ubicado a unos 65 km al sur de Iquique, el cual cuenta con 40.000 toneladas de capacidad de almacenamiento”.
Por su parte, José Luis Pérez, gerente comercial de Yokogawa, sostiene que la empresa “tiene sistemas de control, instrumentación de procesos y equipamiento de medición y laboratorios, como soluciones para aplicaciones en minería. En el área de sistemas de control tenemos todo el portafolio de sistemas, como son Sistemas de Control Distribuído (DCS), Controladores Híbridos (PAC) y PLC”.
Añade que también cuentan con soluciones de Control Avanzado de Procesos (APC) y un portafolio de aplicaciones MES, tales como KPI Manager y manejo de alarmas, entre otros. En el área de instrumentación disponen de una oferta para variables primarias de flujo, presión, temperatura, nivel, variables analíticas (Ph, ORP, O2 disuelto y conductividad), análisis de gases (sistemas CEMs).
“Destacamos nuestro portafolio de instrumentación inalámbrica, con protocolo abierto ISA100, con toda la gama de variables primarias y tiempos de respuesta de 500ms, para una red de instrumentación de hasta 500 equipos por red. También nuestra instrumentación inalámbrica cubre distancias de hasta 6 km, con equipamiento autónomo (sin alimentación externa de voltaje)”.
En el caso de Motorman, Matías Echeverría comenta que la principal línea de su representada Kubota es la fabricación de motores de 1, 2, 3 y 4 cilindros con potencias que van desde los 6 a 100 HP, y que destacan por su eficiencia y por cumplir con las regulaciones ambientales más exigentes del mundo, dice.
“La iniciativa más importante de Kubota es desarrollar motores que superan todas las normas ambientales establecidas para Europa y el resto del mundo. Este objetivo propuesto por Kubota ha dado frutos relevantes y se demuestran en las alianzas que han hecho con empresas de todas partes del mundo para ser proveedores de motores en todas las líneas pequeñas de la minería, con marcas como Kaeser, Yuchai, Ausa, Bobcat, Ingersoll Rand, Atlas Copco, etc.”, destaca el ejecutivo.
Pamela Aravena, jefa del Departamento de Marketing de CVC Maquinarias, informa que la empresa ofrece equipos de perforación de roca en superficie, con una cobertura en diámetros de perforación desde 64mm hasta 251mm, utilizando tecnologías TH & DTH. “También disponemos de equipos de perforación en roca para labores subterráneas, tanto para aplicación de obras civiles como minería, con una gama de cobertura de sección de túneles desde 7 m2 hasta 168 m2”, puntualiza.
Perspectivas de crecimiento
Ante las grandes cifras de inversión que se proyectan en minería en nuestro país, es interesante conocer los planes a futuro de estas compañías proveedoras. Al respecto, Masahide Yamamoto, de la Embajada de Japón, señala que en ese país “continuará el crecimiento del área de alta tecnología y eso se traduce a su vez en crecimiento de la demanda de cobre, ya que no hay materia prima que pueda sustituirlo. Por ende, la inversión japonesa en minería en Chile seguirá creciendo”.
En ese sentido, Gastón Frez, de Interacid, adelanta que están evaluando el desarrollo de un nuevo terminal marítimo en Patache, que reemplazaría al actual. Y agrega que “a nivel global Interacid está explorando nuevos mercados, en donde poder abrir oficinas y/o tener representantes, habiendo a la fecha interesantes avances en algunas áreas geográficas en desarrollo, que se ven atractivas para la comercialización del ácido sulfúrico y el azufre”.
Alex Martin, de Komatsu, indica que las metas de la empresa para 2013 son principalmente mantener los altos estándares y logros en términos de seguridad, así como consolidar y superar sus buenos resultados obtenidos en las distintas unidades de negocio.
En tanto, Osvaldo Batista, de Yokogawa, sostiene que “el objetivo de la casa matriz en Japón es llegar hasta 2015 como la empresa número uno en el segmento de sistema de control y automatización industrial en el mundo”.
Y en relación con Chile, tras indicar que Yokogawa está en este país hace unos cinco años, destaca que su objetivo de crecimiento para 2013 es doblar las ventas de 2012 en el rubro de sistema de control e instrumentación. “También esperamos suministrar a dos grandes proyectos más de la misma naturaleza que Caserones y establecer nuestra fortaleza en el mercado chileno”, añade.
En cuanto a las metas de Motorman, Matías Echeverría asegura que “en los últimos tres años la línea de Kubota ha crecido en promedio un 20%, y la idea es poder aumentar este crecimiento para 2013 y llegar al 30%. El presente año Motorman espera lograr reconocimiento como representante exclusivo de esta marca de motores”.
Del mismo modo, Pamela Aravena, de CVC Maquinarias, comenta que “en Chile estamos presentes con 36 unidades a través de grandes constructoras, en trabajos como las expansiones de proyectos mineros en El Teniente, Escondida, Cerro Casale, en mediana minería y en obras viales”. Recalca que su segundo paso “es introducir la línea para minería subterránea. Además, pretendemos introducir con éxito la línea subterránea en Latinoamérica. En este contexto, estamos llegando durante el primer semestre de 2013, primero a Chile y luego a Perú, con un modelo nuevo de equipo diseñado pensando en las características del continente latino”.
Fuente / MINERíA CHILENA