Antofagasta Minerals recorta previsión anual de costos y aumenta producción de cobre en tercer trimestre