Minera Candelaria suspende operaciones «para resguardar seguridad de sus trabajadores» tras fracaso de negociaciones