Los detalles de la vía canadiense para el vínculo comunitario en América Latina