Por arbitraje con E-CL, Codelco acude a la Corte de Apelaciones