Estudio UC: Relaves mineros y Ruta 5 agravaron efectos de aluvión en Chañaral