Caterpillar recorta costos y modera sus aspiraciones