Costos de operación de la gran minería suben pese a las bajas en energía y combustibles