Millones de toneladas de metales están almacenados «en las sombras»