Vale ampliará mina Voisey Bay en Canadá